My Favorite Gospels Resource

Easter is near, the time of year where—if I haven’t already reached for it recently—I pull out my favorite Gospels resource: Synopsis of the Four Gospels.

There are three versions of this resource of which I’m aware:

– an all-Greek one (complete with Latin title: Synopsis Quattuor Evangeliorum)
– an all-English one
– the one linked above, which has both Greek and English

I love the color. The binding is secure. The size is beautifully large but not overwhelmingly so. My copy, though I got it used some years ago, even smells good. It might be the aroma of the Holy Spirit.

For those seemingly rare but delightful stories, parables, or teachings that all four Gospels treat, the Synopsis is a great way to see everything lined up together. Each year I choose whichever Easter account is the Gospel lectionary for the day, but I always look at all the Gospels side by side before preaching about the story of the resurrection.

Here are some pictures:

 

 

 

 

And if you really want to get into this text, check out this review—more of an homage, rightly—at the Bible Design Blog.

The Sole (and Very Interesting) Occurrence of “Mediator” in the LXX

God’s covenant people have always needed a mediator. And God—with limitless grace—has always sent mediators to the people.

A mediator joins two parties together, stands in the gaps, bridges their conflict. A mediator is “a go-between,” a re-negotiator, an arbitrator. An effective mediator is a miracle worker.

Scripture narrates a familiar pattern: God makes covenants with his people; his people break them; God uses mediators to make peace.

The Greek word for mediator is μεσίτης (mesitēs). Careful readers of Scripture know that “the idea of mediation and therefore of persons acting in the capacity of mediator permeates the Bible” (New Bible Dictionary, 3rd edition). However, the word mediator=μεσίτης (mesitēs) occurs only six times in the Greek New Testament.

Three of those uses are in Hebrews (8:6, 9:15, and 12:24). Two are in Galatians 3:19-20. And one is in 1 Timothy 2:5, a theologically rich verse:

For
there is one God;
there is also one mediator between God and humankind,
Christ Jesus, himself human….

The concept and practice of mediation (think: sacrifice, atonement) does indeed fill the pages of the Old Testament. Most of the New Testament uses of mediator, in fact, reference the old covenant. So I found it especially fascinating when I learned that mediator=μεσίτης (mesitēs) occurs only once in the Greek Septuagint.

It comes up in a striking passage in Job 9:33.

Job has already lost everything. But we remember as he utters these words in chapter 9 that the Bible describes him as “blameless and upright, one who feared God and turned away from evil.” It said he would “rise early in the morning and offer burnt offerings,” just in case his children had sinned. He covered all his bases. He kept at least the semblance of a covenant with God.

And yet Job senses a breach. All manner of tragedy has befallen him, and everyone around him tells him to curse God. He won’t, but still he feels at odds with God. Job says to the Lord:

… you are not a mortal like me, with whom I would contend,
that we should agree to come to trial.

Would that there were a μεσίτης/mesitēs/mediator for us and an investigator
and one to hear the case between us two.

(This is from the NETS translation, which translates μεσίτης as arbiter.)

Job longs for a mediator, an arbiter between him and God. An “umpire,” the NRSV says, translating the Hebrew.

Again, Job calls for a mediator, even though we have no narrative evidence that he broke a covenant with God! He acknowledges that he can’t “contend” with God as in court, but still yearns for a “mediator” to bridge the gap between him and God.

And now, for the pastoral payoff:

If Job, who led a blameless life, thought he needed a mediator to get to God, how much more do we, God’s not-blameless people, need a mediator to be in the presence of a perfectly holy God?

The Problem with New Year’s Resolutions

New Year
Image Credit: Brooke Lark

 

Then Jesus came from Galilee to John at the Jordan, to be baptized by him. John would have prevented him, saying, “I need to be baptized by you, and do you come to me?” But Jesus answered him, “Let it be so now; for it is proper for us in this way to fulfill all righteousness.” Then he consented. And when Jesus had been baptized, just as he came up from the water, suddenly the heavens were opened to him and he saw the Spirit of God descending like a dove and alighting on him. And a voice from heaven said, “This is my Son, the Beloved, with whom I am well pleased.”

–Matthew 3:13-17 (NRSV)

 

The Problem with New Year’s Resolutions

 

According to one study only 9% of people in the U.S. succeed in achieving their New Year’s resolutions. 9 per cent.

More than 40% of Americans make New Year’s resolutions, but 91% of people who make them admitted to failing to meet their goals. Only 9% were successful with their resolutions.

There are myriad reasons for such bad odds, many ways that New Year’s resolutions are problematic: We set resolutions that are not specific enough or are too hard to measure. We may make resolutions that are not realistic, or resolutions that work against other deeply embedded values we hold. We don’t have the patience to develop new habits. Etc.

One church worker writes of his experience of Christians at the turn of a year. He says:

Church people—our people—don’t just resolve to go to the gym or call their moms more often. They ramp it up. They resolve to get up at 6 a.m. for quiet time, to read the whole Bible through in a year, to have family devotions every night. They resolve to boycott ungodly [companies] and write their congressmen more often. They volunteer at soup kitchens and take up tutoring. I can’t keep up with them!

A week in to this new year it strikes me there is something even more problematic about New Year’s resolutions, besides our inability to keep them.

It’s this: if we’re not careful yearly resolutions—that we set— have power to shift our focus from Jesus, too much onto ourselves. Aggressive resolutions for self-improvement run the risk of overdoing effort and undergoing grace.

Wherever there is discipline, there must always also be grace. When discipline, then also grace—God’s grace, to be specific. Otherwise we risk leaving Jesus in the dust, running to what a priest I know once called “life-enhancement spirituality.”

 

Who really sets direction?

 

It’s a good time to remember the Proverb (16:9): “The heart of a man plans his course [the heart of a woman plans her course], but the LORD directs their steps.”

Better than just about any New Year’s resolution is an openness to let God direct my steps. To let the LORD direct my steps in this coming year.

It is Jesus, after all, who sets the direction of our faith.

John the Baptist learned this first-hand.

Our text says, “Then Jesus came from Galilee to John at the Jordan, to be baptized by him.”

One commentator says, “Christ did not wait for John to complete his career before he arrived on the scene, but, while John was still teaching, he appeared.” Jesus just shows up at the Jordan River.

Matthew should be able to go right on, “So John baptized Jesus.” But instead verse 14 gives us, “John would have prevented him, saying, ‘I need to be baptized by you, and do you come to me?’” Or in another translation, “John tried to deter him.”

Jewish understandings of relating to God seem to leave more room for push-back than Christian tradition does.

Even so, John campaigns for his own agenda. Wait, Jesus, I’m the one doing the baptizing here. Like Peter on Maundy Thursday: Wait, Jesus, you’re not going to wash my feet, are you? That’s not how this goes. Or like probably all of his disciples: Jesus, wait, you don’t really have to die, do you?

That’s how I find myself relating to Jesus more often than I’d like: Okay, God, this is what 2018 will be like. I’m going to do this, stop doing that, do a little bit more of this other thing, our congregation is going to take on this… NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED, O LORD, and you may resolve with me if you like….

Jesus says to John: “Let it be so now; for it is proper for us in this way to fulfill all righteousness.” John tries to deter Jesus and Jesus says, “Dude, chill. Let it be so.” This is how it will be. Same thing to Peter with the skittish feet: Jesus says, “You do not realize now what I am doing, but later you will understand.”

And to us who would chart a new and improved course for ourselves, to us who might invite Jesus to walk after us or maybe alongside us, to us Jesus says, “You. Come, follow me.”

Who is really setting the direction for how it will be?

 

“Seeing what is actually there”:
God who knows and loves

 

John follows Jesus’s lead. John abandons his own agenda for Jesus, and follows Jesus’s agenda for Jesus, and Jesus’s agenda for John. Verse 15 says John “consented.” He said yes to Jesus, even though it wasn’t in his original plan.

Many followers of Jesus have said yes, have consented to Jesus, even when he called us to something we hadn’t anticipated. And at any given time there are a lot of us who have an unexpected opportunity to say yes to God, when God shows up not-in-the-way-we-wanted! We may plan our way, but the Lord directs our steps. Will we follow?

A whole new reality is open to John, when he gives Jesus his, “I do.” He has left behind the world of how Jesus can be part of my plan and is in the realm of how I can get in on what Christ is doing.

And he hears something! He baptizes Jesus, Jesus comes out of the water and sees the Holy Spirit like a dove. And then, a voice from heaven comes. “This is my Son, the Beloved, with whom I am well pleased.” “This is my Son, whom I love; with him I am well pleased.”

John is privy to this, because he has consented to following Jesus. He has said yes to letting Jesus chart the course. He hears,  “This is my Son, the Beloved, with whom I am well pleased.”

When was the last time you experienced writer’s block?

Michael McGregor, an author and professor of writing, talks about how writing teachers sometimes tell their students to lower their sights when they get stuck with a blank page. “Lower your sights.” But McGregor says, “A better thing to say might be, ‘Forget about the writing and concentrate on listening more carefully, probing more deeply, seeing what is actually there.’” He says, “Viewed in this way, writing is not a craft or even a talent but a way of understanding the world, others and ourselves. The focus isn’t on writing beautiful sentences or telling a compelling story but on seeing and understanding what is really in us and around us….”

Isn’t this more than great writing advice? Isn’t this the kind of re-focusing John had to do with his agenda? “Forget about the [baptizing] and concentrate on listening more carefully, probing more deeply, seeing what is actually there.”

And isn’t this how we want to follow Jesus, too? “Forget about the [doing and the striving] and concentrate on listening more carefully, probing more deeply, seeing what is actually there.”

“What [was] actually there” for John, when he listened, was a Father who intimately knew Jesus (“My Son”). “What was actually there” for John, when he listened, was a Father who deeply loved the Son (“whom I love, with whom I am well pleased”).

“What is actually there” for us, when we stop and listen carefully, is that same God, who has adopted us into his family with Jesus and the Holy Spirit. This same God says to you, “You are my son, whom I love.” “You are my daughter, whom I love.” I know you as well as a good parent knows their children. And I love you so much I delight in you. I smile when I think of you, and I take great joy in calling you daughter, son. “I have called you by name; you are mine.”

As 2 Timothy says, “God’s solid foundation stands firm, sealed with this inscription: ‘The Lord knows those who are his.’” You are God’s, and he knows you and loves you. He demonstrates his love for us—shows us what it is—in a million ways, but especially through the act of self-giving sacrifice at the cross.

 

“Before we lift a finger”

 

Matthew tells the story of Jesus’s baptism before he’s narrated any of Jesus’s actions. Jesus hasn’t done anything in the Gospel at this point, in Matthew 3. But still, “This is my Son, the Beloved, with whom I am well pleased.”

It’s as if Matthew wants us to see that God doesn’t love Jesus because of his miracles or because of the great sacrifice he will make or because of who his mother is or because of anything else….

God the Father just… loves… his child. God’s daughters and sons are loved just… because… God wants to love.

Adopted into the family of God, you and I, too, are God’s beloved children. It’s not due to anything we have done. It’s not because of who we think we already are. God’s love doesn’t come to us as a result of our contributions to humanity… God doesn’t shower his love on us because we have set out to have the best year yet. God loves us not because of who we are, but because of who GOD is. And then God’s abiding love for us makes us who we are. When we follow the trail blazed by God’s love, then we find out how to live and what to do.

We may still try to shape our identity around what we contribute, the service we can render to another, the brilliant solutions we can offer in a murky situation.

But to borrow a line from a book I never finished two Januarys ago, God’s love is about “how God views us before we lift a finger.” It’s about “how God views us before we lift a finger.”

So, “Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you who have no money, come, buy and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost.”

And, sure—look back to 2017, look ahead to 2018, but let’s first look up with John the Baptist to see a God who knows and loves those who are his.

 


  

The above is adapted from the sermon I preached this past Sunday.

Zondervan Exegetical Commentary (OT, NT): Big Accordance Sale

Image via Accordance

 

One of the most promising new commentary projects continues to add new volumes: the Zondervan Exegetical Commentary series, covering both Old and New Testament books.

Accordance Bible Software has a huge sale on the OT and NT volumes, both as collections and individual volumes. Check out the details here.

Want to read more about individual volumes in the series?

I reviewed Daniel I. Block’s Obadiah volume here. And Kevin J. Youngblood’s Jonah volume might just be the best commentary I’ve worked through on Jonah. (A remarkable feat, as there is no dearth of Jonah commentaries!) I have not yet reviewed Block’s Ruth volume, but noted it here.

And I’ve reviewed these NT volumes: Matthew, Colossians and Philemon, James, and Luke… with a book note on Mark here. (Fun fact: the Luke ZECNT volume was the very first commentary reviewed at Words on the Word.)

If you haven’t gotten lost in the above hyperlinks, here is the link again to the sale at Accordance. Overall this is a series I’ve been impressed with, and have made good use of in preaching.

A Mind Map of Revelation’s Letter to Smyrna

Last week I posted the mind map I made to help me visualize the letter to Ephesus in Revelation 2:1-7.

Here is my mind map of Greek Revelation 2:8-11, the letter to Smyrna. Interesting to see how the structure of this “oracle” is both similar to and different from the letter to Ephesus.

 

 

As with last time, this passage outline definitely informed my sermon outline, but the latter differs quite a bit from the former. If you want to hear these sermons, by the way, you can subscribe or listen to the podcast here.

A Mind Map of Revelation’s Letter to Ephesus

I haven’t posted about it since, but I mentioned a while ago that I’m preaching through the first three chapters in Revelation, calling the series, “The 7 Last Words to the Church.” God still speaks to the church today, I believe, but these are the 7 last “words” (or messages) as recorded in Scripture.

This Sunday I’m preaching on the message to Ephesus, the first of seven churches to be addressed (Revelation 2:1-7).

If you are reading this post, it is at least possible that you read Words on the Word because of its nerdery and not in spite of it.

So I wanted to share how much fun I had this morning working through the Greek text (via Accordance) and making a mind map outline of the passage (with MindNode). This is my passage outline, which is not always the same as the sermon outline itself (generally I think of this much alliteration as verboden). Seeing the verses visually like this has helped me get a good grasp on the flow of Revelation 2:1-7. (Click or tap the image to enlarge it.)

 

 

Preaching Revelation

I’ve just begun a preaching series on the first three chapters in Revelation, called, “The 7 Last Words to the Church.”

 

 

Just as Jesus uttered “7 last words” (or 7 series of words) on the cross, the Bible’s final book has 7 words (or passages) directed to individual churches in John’s day. Just about every interpreter that I can see, including yours truly, understands those passages as having significant universal application to today’s church.

The words to the 7 churches come in Revelation 2 and 3. Before that is one of the most remarkable chapters in all of Scripture. (I know… you can’t really rank these things.) Revelation 1 is rich and powerful and worthy of deep reflection in this season of Easter, soon to give way to Pentecost. In my church we’ll spend a number of weeks in Revelation 1 before moving to the 7 last words to the church in chapters 2 and 3.

The first week I offered our congregation the simple encouragement to read Revelation 1:3 and take it at face value. It says:

Blessed is the one who reads the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it, because the time is near.

Okay, I’ll admit: “face value” when it comes to Revelation’s “the time is near” is anything but agreed upon by those who read Revelation! That’s fine. John’s vision and words to the church still have a sense of urgency regardless of when “the time” is and how “near” it may be.

The book–this revelation from, by, and about Jesus Christ–begins with an apocalyptic beatitude. Maybe we’re right to be skeptical any time a preacher asks, “DO YOU WANT TO BE BLESSED?” But John begins his letter with an ironclad promise, endorsed by Jesus himself. Namely, if you read these words of Scripture, if you hear them, and if you take them to heart, you will be blessed, fulfilled, content.

It’s a great way to start this apocalyptic and prophetic letter-Gospel.