Traveling Mercies

K-J tree table
Thing 1 and Thing 2

The first thing I noticed when we got to my parents’ new home in South Carolina was the smell of the pines. The boys spent time outside there almost every day these last two weeks–the “cold” days there were high 40s, low 50s. It was truly good to celebrate Christmas and New Year’s with beloved and loving family. I thought I’d miss “our” beach, but the woods made a fine substitute.

(Of course, as I watch the sun rise over the water and type back at home, I’m grateful for the living room ocean view.)

One cause for prayer before traveling to see family is traveling logistics. How will the kids do on the plane? In the car on the way to the airport? Will they skip naps due to travel, and will this mean utter mayhem later?

But on the way home yesterday, on the plane, this happened:

K-Js sleeping on plane
Thing 3 sleeps on Thing 2, who sleeps on me

Great logistics, great trip. I’m thankful for my family, and so glad we K-Js got to be with them these last two weeks.

How shall we sing hymns?

John WesleyJohn Wesley (1703-1791) was an Anglican minister and theologian. His ministry (and that of his brother Charles Wesley) led to the creation of the Methodist Church, as well as other traditions that have their roots in Wesley: the Wesleyan holiness movement, Pentecostalism, and the Charismatic movement.

Wesley issued seven “Rules for Singing” in 1761. Here are some excerpts:

Sing all. See that you join with the congregation as frequently as you can. …If it is a cross to you, take it up and you will find a blessing.

Sing…with a good courage. Beware of singing as if you were half dead, or half asleep; but lift up your voice with strength…. (AKJ: This is particular pertinent for those services that take place in the morning hours.)

Sing in time. Whatever time is sung, be sure to keep with it. Do not run before, not stay behind it; but attend closely to the leading voices, and move therewith as exactly as you can;

And take care you sing not too slow. This drawling way naturally steals on all who are lazy; and it is high time to drive it out from among us, and sing all our tunes just as quick as we did at first.

WesleyHymn tempo can be largely a subjective decision–some like it fast, some like it slow. But might singing “all our tunes just as quick” encourage more hearty singing? It seems Wesley thought so.

Regarding the call to “attend closely to the leading voices,” I find it particularly helpful when worshiping congregations have vocal leaders for hymns, especially if members of the congregation are not familiar with a given hymn. This may sound self-evident, but the majority of my hymn-singing experience has been in churches where the organist leads the hymn just from the organ. This works fine in a congregation that knows hymns and sings them well, but I’m not convinced it’s always the  best approach to leading congregational hymns in worship.

Here’s my favorite part of Wesley’s rules:

Above all, sing spiritually. Have an eye to God in every word you sing. …[S]ee that your heart is not carried away with the sound, but offered to God continually.

I don’t think having “your heart… carried away with the sound” is mutually exclusive with offering it “to God continually,” but I love Wesley’s call to “have an eye to God in every word you sing.” We sing hymns best when we make them prayers to God, affirmations of our faith, even heartfelt confessions.

The rules in their entirety are here.

Review of Beale’s Handbook at The Blog of the Twelve

I’ve just recently learned about The Blog of the Twelve. Based on what I’ve seen so far, it’s recommended reading, especially for folks with an interest in the Minor Prophets.

There is a good book review from that blog of G.K. Beale’s Handbook on the New Testament Use of the Old Testament. (That book was a text for one of my classes this semester.) An excerpt:

The usefulness of this book can hardly be stated for those seeking to rightly handle the Scripture, whether student, pastor, or laity. Beale’s clear writing style, in addition to the uncharacteristic conciseness of the book, makes the method accessible to a wide audience. Furthermore, Beale, while emphasizing the indispensable value of learning the biblical languages, formats the book in such a way that those not familiar with Hebrew and Greek are able to profit just as well from the work.

Read the whole thing here.

Greek Isaiah in a Year, Week 5=Isaiah 5:17-6:13

Isaiah Scroll

We are now in Week 5 of Greek Isaiah in a Year. Below is the schedule and text for Monday through Friday, using the text from R.R. Ottley’s Book of Isaiah According to the Septuagint. (Ottley is here on Amazon, here in Logos, and here as a free, downloadable pdf, since it’s public domain.) The full reading plan for our group is here (pdf).

Monday, December 31: Isa 5:17-21

17 καὶ βοσκηθήσονται οἱ διηρπασμένοι ὡς ταῦροι, καὶ τὰς ἐρήμους τῶν ἀπειλημμένων ἄρνες φάγονται.
18 Οὐαὶ οἱ ἐπισπώμενοι τὰς ἁμαρτίας ὡς σχοινίῳ μακρῷ, καὶ ὡς ζυγοῦ ἱμάντι δαμάλεως τὰς ἀνομίας, 19 οἱ λέγοντες Τὸ τάχος ἐγγισάτω ἃ ποιήσει, ἵνα ἴδωμεν, καὶ ἔλθοι ἡ βουλὴ τοῦ ἁγίου <Ἰσραήλ>, ἵνα γνῶμεν. 20 Οὐαὶ οἱ λέγοντες τὸ πονηρὸν καλὸν καὶ τὸ καλὸν πονηρόν, οἱ τιθέντες τὸ σκότος φῶς καὶ τὸ φῶς σκότος, οἱ τιθέντες τὸ πικρὸν γλυκὺ καὶ τὸ γλυκὺ πικρὸν. 21 Οὐαὶ οἱ συνετοὶ ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐνώπιον ἑαυτῶν ἐπιστήμονες.

Tuesday, January 1: Isa 5:22–26

22 Οὐαὶ οἱ ἰσχύοντες ὑμῶν οἱ τὸν οἶνον πίνοντες καὶ οἱ δυνάσται οἱ κεραννύντες τὸ σίκερα, 23 οἱ δικαιοῦντες τὸν ἀσεβῆ ἕνεκεν δώρων καὶ τὸ δίκαιον τοῦ δικαίου αἴροντες. 24 διὰ τοῦτο ὃν τρόπον καυθήσεται καλάμη ὑπὸ ἄνθρακος πυρός, καὶ συγκαυθήσεται ὑπὸ φλογὸς ἀνειμένης, ἡ ῥίζα αὐτῶν ὡς χνοῦς ἔσται, καὶ τὸ ἄνθος αὐτῶν ὡς κονιορτὸς ἀναβήσεται· οὐ γὰρ ἠθέλησαν τὸν νόμον Κυρίου σαβαώθ, ἀλλὰ τὸ λόγιον τοῦ <ἁγίου> Ἰσραὴλ παρώξυναν. 25 καὶ ἐθυμώθη ὀργῇ Κύριος σαβαὼθ εἰς τὸν λαὸν αὐτοῦ, καὶ ἐπέβαλεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπʼ αὐτοὺς καὶ ἐπάταξεν αὐτούς· καὶ παρωξύνθη τὰ ὄρη, καὶ ἐγενήθη τὰ θνησιμαῖα αὐτῶν ὡς κοπρία ἐν μέσῳ ὁδοῦ. ἐν πᾶσι τούτοις οὐκ ἀπεστράφη ὁ θυμός, ἀλλʼ ἔτι ἡ χεὶρ ὑψηλή. 26 τοιγαροῦν ἀρεῖ σύσσημον ἐν τοῖς ἔθνεσιν τοῖς μακρὰν καὶ συριεῖ αὐτοῖς ἀπʼ ἄκρου τῆς γῆς, καὶ ἰδοὺ ταχὺ κούφως ἔρχονται.

Wednesday, January 2: Isa 5:27–30

27 οὐ <πεινάσουσιν οὐδὲ> κοπιάσουσιν οὐδὲ νυστάξουσιν οὐδε κοιμηθήσονται, οὐδʼ οὐ μὴ λύσουσιν τὰς ζώνας αὐτῶν ἀπὸ τῆς ὀσφύος αὐτῶν, οὐδὲ μὴ ῥαγῶσιν οἱ ἱμάντες τῶν ὑποδημάτων αὐτῶν· 28 ὧν τὰ βέλη ὀξεῖά ἐστιν καὶ τὰ τόξα αὐτῶν ἐντεταμένα. οἱ πόδες τῶν ἵππων αὐτῶν ὡς στερεὰ πέτρα· ἐλογίσθησαν οἱ τροχοὶ τῶν ἁρμάτων αὐτῶν ὡς καταιγίς. 29 ὁρμῶσιν ὡς λέοντες, καὶ παρεστήκασιν ὡς σκύμνος λέοντος· καὶ ἐπιλήμψεται, καὶ βοήσεται ὡς θηρίον, καὶ ἐκβαλεῖ, καὶ οὐκ ἔσται ὁ ῥυόμενος. 30 καὶ βοήσεται διʼ αὐτοὺς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὡς φωνὴ θαλάσσης κυμαινούσης· καὶ ἐμβλέψονται εἰς τὴν γῆν, καὶ ἰδοὺ σκότος σκληρὸν ἐν τῇ ἀπορίᾳ αὐτῶν.

Thursday, January 3: Isa 6:1–7

6 1 Καὶ ἐγένετο τοῦ ἐνιαυτοῦ οὗ ἀπέθανεν Ὀζίας ὁ βασιλεὺς ἴδον τὸν κύριον καθήμενον ἐπὶ θρόνου ὑψηλοῦ καὶ ἐπηρμένου, καὶ πλήρης ὁ οἶκος τῆς δόξης αὐτοῦ. 2 καὶ σεραφεὶν ἱστήκεισαν κύκλῳ αὐτοῦ, ἓξ πτέρυγες τῷ ἑνί, καὶ ἓξ πτέρυγες τῷ ἑνί· καὶ ταῖς μὲν δυσὶν κατεκάλυπτον τὸ πρόσωπον, καὶ ταῖς δυσὶν κατεκάλυπτον τοὺς πόδας, καὶ ταῖς δυσὶν ἐπέταντο. 3 καὶ ἐκέκραγον ἕτερος πρὸς τὸν ἕτερον καὶ ἔλεγον Ἅγιος ἅγιος ἅγιος Κύριος σαβαώθ, πλήρης πᾶσα ἡ γῆ τῆς δόξης αὐτοῦ. 4 καὶ ἐπήρθη τὸ ὑπέρθυρον ἀπὸ τῆς φωνῆς ἧς ἐκέκραγον, καὶ ὁ οἶκος ἐπλήσθη καπνοῦ. 5 καὶ εἶπα Ὦ τάλας ἐγώ, ὅτι κατανένυγμαι, ὅτι ἄνθρωπος ὢν καὶ ἀκάθαρτα χείλη ἔχων ἐν μέσῳ λαοῦ ἀκάθαρτα χείλη ἔχοντος ἐγὼ οἰκῶ, καὶ τὸν βασιλέα Κύριον σαβαὼθ εἶδον τοῖς ὀφθαλμοῖς μου. 6 καὶ ἀπεστάλη πρὸς μὲ ἓν τῶν σεραφείμ, καὶ ἐν τῇ χειρὶ εἶχεν ἄνθρακα πυρὸς ὃν τῇ λαβίδι ἔλαβεν ἀπὸ τοῦ θυσιαστηρίου, 7 καὶ ἥψατο τοῦ στόματός μου καὶ εἶπεν Ἰδοὺ ἥψατο τοῦτο τῶν χειλέων σου, καὶ ἀφελεῖ τὰς ἀνομίας σου, καὶ τὰς ἁμαρτίας σου περικαθαριεῖ.

Friday, January 4: Isa 6:8–13

8 καὶ ἤκουσα τῆς φωνῆς Κυρίου λέγοντος Τίνα ἀποστείλω, καὶ τίς πορεύσεται πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον; καὶ εἶπα Ἰδού εἰμι ἐγώ· ἀπόστειλόν με. 9 καὶ εἶπεν Πορεύθητι καὶ εἰπὸν τῷ λαῷ τούτῳ Ἀκοῇ ἀκούσετε καὶ οὐ μὴ συνῆτε, καὶ βλέποντες βλέψετε καὶ οὐ μὴ ἴδητε. 10 ἐπαχύνθη γὰρ ἡ καρδία τοῦ λαοῦ τούτου, καὶ τοῖς ὠσὶν αὐτῶν βαρέως ἤκουσαν, καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν ἐκάμμυσαν, μή ποτε ἴδωσιν τοῖς ὀφθαλμοῖς καὶ τοῖς ὠσὶν ἀκούσωσιν, καὶ τῇ καρδίᾳ συνῶσιν καὶ ἐπιστρέψωσιν, καὶ ἰάσομαι αὐτούς. 11 καὶ εἶπα Ἕως πότε, Κύριε; καὶ εἶπεν Ἕως ἂν ἐρημωθῶσιν πόλεις παρὰ τὸ μὴ κατοικεῖσθαι, καὶ οἶκοι παρὰ τὸ μὴ εἶναι ἀνθρώπους, καὶ ἡ γῆ καταλειφθήσεται ἔρημος. 12 καὶ μετὰ ταῦτα μακρυνεῖ ὁ θεὸς τοὺς ἀνθρώπους, καὶ οἱ καταλειφθέντες πληθυνθήσονται ἐπὶ τῆς γῆς, 13 καὶ ἔτι ἐπʼ αὐτῆς ἐστιν τὸ ἐπιδέκατον, καὶ πάλιν ἔσται εἰς προνομήν, ὡς τερέβινθος καὶ ὡς βάλανος ὅταν ἐκσπασθῇ ἀπὸ τῆς θήκης αὐτῆς.

Happy New Year, and happy reading!

See here for more resources and links to texts for Greek Isaiah. Here are previous weeks’ readings: Week 1 / Week 2 / Week 3 / Week 4.

UPDATE: Here are the Week 5 readings above, but in pdf form.

Keep ’em coming back with the December Biblical Studies Carnival

We're here; we blog about the bible; get used to us.
We’re here; we blog about the Bible; get used to it.

Charles Spurgeon is reported to have said, “If you have to give a carnival to get people to come to church, then you will have to keep giving carnivals to keep them coming back.”

And so we who blog in the fields of academic biblical studies and theology keep giving carnivals.

So let Words on the Word be among the first to wish you and yours a Happy New Year! Let’s welcome the year ahead with a recap of what went on in the so-called biblioblogosphere in December 2012.

Newtown, Connecticut, December 14

On December 14 there was the horrible news of a shooter who killed 26 other people at an elementary school in Newtown, CT, 20 of them young children. Peter Enns shared some thoughts from an unsettled state. Jim West wrote about it quite a bit and excoriated the NRA.

Shannon Hicks/Newtown Bee, via Associated Press

Nick Norelli rightly called the tragedy senseless. Robert Cargill weighed in on “The guns Adam Lanza used….” James Pate wondered whether the shooter had been loved in his life. Julie Clawson of onehandclapping mourns in the darkness on Advent 3. And Brian LePort–after posting his own reflections–provided a roundup of posts on the shooting. Lord, have mercy.

Year-End Lists, Learnings and New Year’s Resolutions

2012 to 2013Scot McKnight lists the “Jesus Creed Books of the Year” here. Near Emmaus has the “Top Ten Books I Read This Year (2012).” Joel “1.21 JiggaWatts of Mark but not Q” Watts offered his books of the year. Nathan Smoyer shared 24 lessons learned in 2012. And here is Phil Long of Reading Acts with the 10 books in biblical studies he found most useful this past year. T.M. Law gives us “Tops for Twelve in Jewish and Christian History,” after “tops” lists on Bible and the HB/OT/LXX. Here is Robert Cornwall’s book list for 2012. Here is Nick Norelli’s book review list spanning this last year. Mark Roberts offers a Psalm and a prayer for the new year. Cliff at Theological Musings posts about books to read in 2013.

Joel lists the top five events in biblioblogging in 2012, while Rod at Political Jesus adds to the list.

While these next two weren’t year-end lists, per se, The Jesus Blog offers recommendations for five books to read on the historical Jesus, while Nijay Gupta suggests “five new interesting books on Jesus and the Gospels.”

NA28 Reviews

na28

The reviews of the new Nestle-Aland Greek New Testament started rolling in. First note: it’s online for free. No apparatus, but the text is all here.

Reviewers in December included: Dan Wallace, Jim West (some nice pictures here, review here), Rick Brannan (here and here). Here is Chris Keith on Jude 5. And BLT (Bible * Literature * Translation) analyzes The Rhetoric of NA28©. Consider BLT’s post a meta-review of sorts.

Hebrew Bible/OT and the Dead Sea Scrolls

Brian Davidson at LXXI uses BibleWorks 9 to do a complex morphological search on a word in Genesis 10:19. A new blog, This Does What Now?, started in December, with a first entry on information structure in Jonah 1. John Cook discusses valency and verb theory in Biblical Hebrew.

The Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library puts the DSS “finally at your fingertips.” As here:

8Hev DSS

A note in the about section of the site reads:

With the generous lead support of the Leon Levy Foundation and additional generous support of the Arcadia Fund, the Israel Antiquities Authority and Google joined forces to develop the most advanced imaging and web technologies to bring to the web hundreds of Dead Sea Scrolls images as well as specially developed supporting resources in a user-friendly platform intended for the public, students and scholars alike.

A number of bloggers wrote about this, not a few of whom Jim McGrath links to.

That wasn’t all that went online in December. Evangelical Textual Criticism notes quite a few other manuscripts that are now online. (As proven by the fact that every word of that last phrase is its own hyperlink.) Charles Halton of awilum.com highlights the availability of A. Leo Oppenheim’s Ancient Mesopotamia as a free pdf. Readers of this carnival may also like to take some time with ASOR’s weekly archaeology roundups in December, here, here, and here.

Septuagint

December saw a plethora of posts about παρθένος/עלמה in Isaiah 7:14, and Matthew’s use of that verse. Here is T.M. Law, saying that Greek Isaiah’s use of παρθένος for עלמה is not without precedent in the LXX (“The Greek translator of Isaiah used a perfectly acceptable rendering for עלמה.”). Here’s the Jesus Creed on the virgin birth. Krista Dalton notes, “[T]he author of Matthew is not saying that Isaiah was envisioning the birth of Jesus.” Kevin Brown of Diglotting posts here about it. And, looking at hermeneutics more generally, Brian LePort suggested three paradigms to use in studying the virgin birth.

IsaiahSpeaking of Greek Isaiah… more than 150 of us are reading through Greek Isaiah in a Year. And writing about it, too. Suzanne at BLT covered appetite and desire, synonymous phrases (particularly at issue when comparing Isaiah 2 and Micah 4), and μητροπολις πιστη σιων as “the mother city of Zion.” Bob MacDonald posted on Isaiah 3 and 6. Brian LePort posted notes from Isaiah 1:1-25, 1:26-2:21, 2:22-3:21, and 3:22-5:16.

J.K. Gayle at The WOMBman’s Bible (“An Outsider’s Perspective on the Hebrew Males’ Hellene Book”) posted reflections from Greek Isaiah not 1, not 2, not 3, not 4, not 5, not 6, but 7 times in December. Set aside some time and read them all.

Codex Sinaiticus dropped in price to just under $200 at CBD this month–a facsimile edition, that is. Theophrastus of BLT notes it here. He will later lament (which I, too, lament) that Oxford University Press no longer prints their wonderful Comparative Psalter. And while we’re on those Ψαλμοὶ, did their Greek translator(s) have Aristotle and Greek rhetoric in mind?

Read the Fathers posted a nice introduction to the Septuagint. (Go here for more info about taking part in that reading group.)

New Testament and Greek

Greek spelling: YOU'RE DOING IT WRONG
Greek spelling: YOU’RE DOING IT WRONG

Rod Decker wrote about understanding Greek and how to teach it. (Hint, via Decker: you can’t skip first year Greek.) Daniel Street suggested a Greek Students’ Liberation Movement when it comes to pedagogy.

Anthony Le Donne is taking on the Wikipedia entry on “Historical Jesus” (best biblioblog comment of the month: here). James Tabor asked how December 25 got to be the day we observe Jesus’ birthday (with more thoughts here). Mark Goodacre produced a Christmas NT Pod in which he “explores the differences between the Birth Narratives in Matt. 1-2 and Luke 1-2 and asks how this can be the case if Luke is familiar with Matthew.” The Sacred Page produced a podcast on “the first Christmas.” For a fresh translation of Luke 1:34-38 (with the Greek reproduced beneath the English), see “She spoke yet-Miriam did.” Daniel Street even gave us some Christmas songs in Greek!

Brian Davidson connects the salt verse of Matthew 5:13 to the rest of the beatitudes.

Theological Musings reviewed Charts on the Book of Hebrews, as well as Donald Hagner’s New Testament introduction.

James Tabor points out a common question readers of Paul come to: “Who is a Jew?” (However one answers the question, “Who Said Jews Aren’t Interested in Biblical Theology?” asks Joseph Kelly. And James G. Crossley notes some cautions here.) Readers of Paul also ask (and argue) about the “faith of Christ.” Kait Dugan relates pistis Christou to discipleship. Steven E. Runge’s NT Discourse blog featured an extended note on “exceptional exceptive clauses,” with Galatians 2:16 in view.

Theology

rublev icon

Anglican minister Rach Marszalek calls for nuance in discussions on the Trinity, as well as an appreciation of “the perichoretic beauty” of the Same. Read her “Eternal functional subordination and ontological equality?” here. While we’re on Anglicans, Brian LePort asks whether he needs a Bishop?

Gaudete Theology offers a feminist reading of “the bride of Christ” language. (“The image of the Bride of Christ needn’t be viewed only through the patriarchal perception of woman’s nature as inherently passive, docile, compliant, and receptive.”) Alice C. Linsley at Just Genesis would, I think, agree that the image and office of priest should also not be viewed through a patriarchal lens. She says, “Luther Was Wrong About the Priesthood.”

Rod at Political Jesus reviewed The Color of Christ: The Son of God and the Saga of Race in America. Larry Hurtado looks at Andrew Chester’s assessment of high Christology scholarship of late.

James Pate encourages inter-religious dialogue even for conservative Christians. He also writes about what Jonathan Edwards has to do with the historical-critical method (engaging this method may have felt inter-religious to Edwards). Jim McGrath engages the question (regarding a book with this title): Do Jews, Christians, and Muslims Worship the Same God?

Remnant of Giants suggests that it’s “time to put away the decaffeinated biblical criticism.”

December brought news of the Queen James Bible. Jim McGrath looks to get beyond it. BLT invites dialogue as to whether or not that Bible’s editors have achieved their aims.

And, finally, may I offer thanks to Amanda at Cheesewearing Theology for this excellent December 2012 theology roundup? She covers yet more territory in theology than I have already covered here. If you’re disappointed that this carnival is about over, spend time reading the posts she collects.

Ευχαριστω/תודה/Thank you

carnival 2

Thanks for coming, and keep coming back! I blog regularly, so feel free to follow/subscribe by going back up to the right sidebar of the blog.

Phil Long at Reading Acts is looking for volunteers for future carnivals. Let’s “keep giving carnivals”! Please check out his post and see what you think.

I don’t necessarily agree with the content of all these posts I’ve linked to, but I do find them worth a click and read. Enjoy, and Happy New Year!